以"购物没有国界"为口号，经营日本商品专用型跨境电子商务平台"豆豆"的Inagola株式会社（代表董事兼首席执行官：永飆所在地：东京都港区，下称"Inagola"），是公私合作事业研究所 2020年12月2日（星期三），我们与瓦尔德日本株式会社（代表董事：小野高雅，地址：东京千代田区，下称"瓦尔德日本"）建立了业务联盟，这是日本最大的残疾人专业BPO业务之一。
基于Inagora的跨境电子商务专业知识和与地方政府的合作记录，我们提供促进当地特产制造商海外扩张的场所。 另一方面，瓦尔德日本拥有全国47个都道府县的残疾人工人网络（超过1，000个就业支持办公室/12，000多名工人），利用其独特的就业支持计划，在发现当地特产和跨境电子商务运营方面为残疾人创造就业机会。
通过此次合作，我们将利用两家公司的优势，建立可持续发展目标（SDGs）模式，实现"扩大特色产品销售渠道，促进区域经济增长"和"为当地残疾人创造就业机会"两个成果，并启动与全国地方政府合作的举措。
■关于行业课题
当地特产制造商面临的挑战
从日本到中国的跨境电子商务市场规模正在以2万亿日元的速度增长，预计随着新型冠状病毒感染的影响和5G的普及，这一势头将越来越快。 另一方面，对于当地特产制造商来说，在EC上存在三个重大问题：确保与扩大销售渠道（包括促销）相关的预算、确保与销售波动相关的人员以及确保经营电子商务网站的人力资源，因此，在电子商务业务方面存在着积极投资和决策的困难。
在社区工作的残疾人
的问题 另一方面，在有工作障碍的人中，使用继续工作支助办公室（B型）的人的月平均工薪约为1.8万日元，而不足以过上独立生活的情况已经持续了10多年，因此迫切需要解决两个问题，即"增加私营企业的订单数量"和"提高订单金额"。
■关于此次的业务合作
业务联盟的内容
通过此次业务合作，我们将建立新的业务模式，解决当地特产制造商和在该地区工作的残疾人的问题。
以英阿戈拉通过互联网向中国推广日本优秀产品的跨境EC专业知识以及与地方政府的合作业绩等为本合作模式的基础，瓦尔德日本拥有全国47个都道府县的残疾人工作者网络（我们利用超过1，000个工作支持办公室/超过12，000名工人，收集日本各地的优秀产品，并通过Inagora的"豆豆平台"向中国扩张。 此外，为了支持当地特产制造商面临的人类问题，我们将建立一个系统，使当地工人能够充分承担当地工人支持业务，如产品制造业务、包装运输业务、产品临时存储业务和 EC 网站运营业务。
一些特殊产品制造商在外包给残疾人方面没有经验而感到不安，但在瓦尔德日本，我们建立了一个系统，通过为每个公司提供业务分配和质量控制，只需让制造商携带他们想在中国市场销售的产品，即可顺利开展业务。 在科罗纳，我们能够提供一个系统，可以考虑进入，不由时，制造商已经放弃了，尽管他们觉得有机会在EC业务，他们负担不起预算和人员来扩大EC业务。
该联盟模式旨在利用两家公司的优势，帮助当地特产在中国市场增长，振兴当地经济，为残疾人创造新的就业机会。 促进可持续发展目标"8个工作和经济增长"的发展目标和"社会5.0"。
与地方政府的合作
本合作模式旨在不仅为当地特产做出贡献，而且为区域本身的公关做出贡献。 地方政府将合作提供当地特产信息，促进与工商会的合作，支持推广，并作为三位一体，开发这种合作模式。
■公私合作事业研究所概要 总公司
所在地 ：大阪府四洲市冈山1-3-12 上
岛大厦2F公司成立 ：2018年11月28日
社长 ：
瑞见英利 事业内容 ：在日本推进公私
合作事业等 URL ：https://p4rl.com/
■VALT JAPAN株式会社 概要 总公司
所在地 ：东京都中央区银座5-6-12 三
越大厦7F 菊关办事处所在地 ：东京都千代田区菊关1-4-1
日地大厦2F公司成立：2014
年8月 1
日 代表董事 ： 高野小野 业务描述 ： 残疾人专用 BPO 业务， 残疾人家庭就业支持业务， 工作与身体状况平衡
支持系统 "NEXT HERO" 运营业务 URL ：http://valt-japan.com
"通过工作， 创造一个社会，让残疾人能够继续强烈地感受到自己的存在价值"，这是一家初创公司，通过平台实现一个机制，使潜在的劳动力（残疾人）能够活跃在商业市场。 公司成立7年来，在全国47个都道府县，拥有12，000多名有工作意愿的残疾人网络，积极承接民营企业的外包业务，累计向残疾人重新委托和匹配约400种、1500多件业务。 （"残疾人专业BPO业务（潜在劳动力平台）"，为残疾人创造"新工作分配"）